またまた感性の違い、いや、バックグラウンドかなぁ・・・: 天宮優のグーテライゼ(素敵な旅を)

2010年09月01日

またまた感性の違い、いや、バックグラウンドかなぁ・・・

今日から、ドイツ語、新しいクラス！って、張り切ってきたのに、今、私、ＰCの前です。

ハイ、喧嘩しちゃって、止めたんです。

　がっかり～

原因は、昨日の、友人の手伝い。引越しの荷物を運ぶだけだと言い、途中で、ラッピングや何とか・・・

まぁ、優しいので、仕方ないし、人の為になることは良い事だと思いつつ、

一時間経過。

ご飯を食べて来ると電話。

此方で用意したのものは！？・・・。まぁ、いいか、その方が。

疲れてたら、直ぐ食べたいだろうし、皆で、食べた方が美味しいし。

でも、この時点でもぅ10時。そう、22時。

ドイツがいかに明るいかと言えども、もぅ、明日に備えて寝なきゃ！っていう時間。

早いのかしら

　でも、ドイチェライフ、結構、普通にこの時間に寝る事あります。

それで、この友人のお手伝いから、帰っての喧嘩が、深夜になり、朝になり、止めちゃったという事件。

でも、原因は、これから引きでてきたマナーの事。

普通、ありがとう！とか、連絡しますよね。

帰ったら、着いて今着きましたの連絡とか、次の日、ダンヶメールするとか・・・

それが、無いんですよね。

それが、普通だって言われて、口論が始まり。

乙女座に利用されて、って話題へ展開して。

表の顔と裏の顔を使い分けて、騙されていた私。今も、続いてる、嫌がらせ。

その乙女座の性格についても話す。

センシティブになり過ぎてるワタシ。

でも、マナーは大切にしなきゃ！誠実に接していきたい。

日本人は拘りすぎ。

ええ、わかります。

特に、ワタシは、家庭環境というか、躾、しつけ！が厳しかったから。

恥ずかしい行為はしたくない、させないという　美学。

ドイツ人に真っ向から立ち向かうのは無理かなって、いつも、思う。

喧嘩したり、色々あって、やっぱ、難しいって悟る。

今も、お昼に、戻ってきて、ご飯食べよって言う。

気を使ってくれてるけど、早すぎ。

それに、反省はしてないんですって。自分は悪くないからと言う。

そうなんですが。

でも、理解しあえない。

そう、理解できないという事を、理解している。

ここが、まず、進歩。